« Eze 47:19 Księga Ezechiela 47:20 Eze 47:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A strona morza morze wielkie od granice na prost, aż przyjdziesz do Emath, ta jest strona morza.
2.GDAŃSKA.1881Strona zaś zachodnia morze wielkie od granicy aż przeciwko kędy się wchodzi do Emat, tać jest strona zachodnia.
3.GDAŃSKA.2017Strona zaś zachodnia: Wielkie Morze od granicy aż do miejsca, skąd idzie się do Chamat. To jest strona zachodnia.
4.CYLKOWA stroną zachodnią morze wielkie, od pomienionej granicy aż naprzeciw okolicy Chamatu: taką strona zachodnia.
5.TYSIĄCL.WYD5To jest granica zachodnia: Wielkie Morze stanowi granicę aż do tego miejsca, gdzie naprzeciw znajduje się Wejście do Chamat; to jest granica zachodnia.
6.BRYTYJKAGranicę zachodnią stanowi Morze Wielkie aż do miejsca, skąd się idzie do Chamat. To jest granica zachodnia.
7.POZNAŃSKAStrona zachodnia: Wielkie Morze od obszaru [nad] granicą [południową] aż do [miejsca] naprzeciw wejścia do Chamat. To jest strona zachodnia.
8.WARSZ.PRASKANa zachodzie granicę stanowi Wielkie Morze aż do Bramy Chamat. Taka jest granica zachodnia.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A stronę zachodnią stanowi wielkie morze; od wymienionej granicy – aż naprzeciw okolicy Chamath; taką będzie strona zachodnia.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITGranicę zachodnią stanowić będzie Morze Wielkie aż do miejsca, skąd się wyrusza w drogę do Chamat - to jest granica zachodnia.