1. | WUJEK.1923 | A strona morza morze wielkie od granice na prost, aż przyjdziesz do Emath, ta jest strona morza. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Strona zaś zachodnia morze wielkie od granicy aż przeciwko kędy się wchodzi do Emat, tać jest strona zachodnia. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Strona zaś zachodnia: Wielkie Morze od granicy aż do miejsca, skąd idzie się do Chamat. To jest strona zachodnia. |
4. | CYLKOW | A stroną zachodnią morze wielkie, od pomienionej granicy aż naprzeciw okolicy Chamatu: taką strona zachodnia. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | To jest granica zachodnia: Wielkie Morze stanowi granicę aż do tego miejsca, gdzie naprzeciw znajduje się Wejście do Chamat; to jest granica zachodnia. |
6. | BRYTYJKA | Granicę zachodnią stanowi Morze Wielkie aż do miejsca, skąd się idzie do Chamat. To jest granica zachodnia. |
7. | POZNAŃSKA | Strona zachodnia: Wielkie Morze od obszaru [nad] granicą [południową] aż do [miejsca] naprzeciw wejścia do Chamat. To jest strona zachodnia. |
8. | WARSZ.PRASKA | Na zachodzie granicę stanowi Wielkie Morze aż do Bramy Chamat. Taka jest granica zachodnia. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A stronę zachodnią stanowi wielkie morze; od wymienionej granicy – aż naprzeciw okolicy Chamath; taką będzie strona zachodnia. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Granicę zachodnią stanowić będzie Morze Wielkie aż do miejsca, skąd się wyrusza w drogę do Chamat - to jest granica zachodnia. |