« 5Moj 11:26 5 Księga Mojżeszowa 11:27 5Moj 11:28 » 

1.WUJEK.1923Błogosławieństwo: jeźli posłuszni będziecie przykazaniu Pana, Boga waszego, które ja wam dziś przykazuję.
2.GDAŃSKA.1881Błogosławieństwo, będziecieli posłuszni przykazaniu Pana Boga waszego, które ja przykazuję wam dziś;
3.GDAŃSKA.2017Błogosławieństwo, jeśli będziecie posłuszni przykazaniom PANA, swojego Boga, które dziś wam nakazuję.
4.CYLKOWBłogosławieństwo, - jeżeli usłuchacie przykazań Wiekuistego, Boga waszego, które wam przykazuję dzisiaj;
5.KRUSZYŃSKIbłogosławieństwo, jeśli zachowacie przykazania Jahwe, Boga waszego, które je dzisiaj wam nakazuję;
6.MIESESbłogosławieństwo, jeśli wy będziecie słuchać przykazań Boga waszego Wiekuistego, które Ja wam przykazuję dziś,
7.TYSIĄCL.WYD5Błogosławieństwo, jeśli usłuchacie poleceń Pana, waszego Boga, które ja wam dzisiaj daję;
8.BRYTYJKABłogosławieństwo, jeżeli będziecie słuchać przykazań Pana, Boga waszego, które ja wam dziś daję;
9.POZNAŃSKABłogosławieństwo - jeżeli będziecie posłuszni przykazaniom waszego Boga, Jahwe, które dziś na was nakładam.
10.WARSZ.PRASKAspotka was błogosławieństwo, jeżeli będziecie zachowywać ogłoszone wam dziś przykazania Jahwe, waszego Boga,
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Błogosławieństwo jeśli usłuchacie przykazań WIEKUISTEGO, waszego Boga, które wam dzisiaj przykazuję.