1. | WUJEK.1923 | Który postanowił sobie ofiarowniki wyżyn i czartów i cielców, które był uczynił. |
2. | GDAŃSKA.1881 | I postanowił sobie kapłanów po wyżynach, i dyjabłom, i cielcom, których był naczynił.) |
3. | GDAŃSKA.2017 | I ustanowił sobie kapłanów na wyżynach dla kultu demonów i cielców, które sporządził. |
4. | KRUSZYŃSKI | ustanawiając sobie na wyżynach kapłanów dla kozłów i ciołków, jakich naczynił. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Sam sobie ustanawiał kapłanów na wyżynach dla czczenia kozłów i cielców, które sporządził. |
6. | BRYTYJKA | Ustanawiając własnych kapłanów dla wyżyn i dla duchów polnych, i cielców, jakie Jeroboam kazał sporządzić. |
7. | POZNAŃSKA | [Jeroboam] sam ustanowił dla siebie kapłanów na wyżynach, dla kultu kozłów i cielców, które tam ustawił. |
8. | WARSZ.PRASKA | [Jeroboam] poustanawiał na wyżynach własnych kapłanów i kazał im czcić kozły i cielce, które polecił sporządzić. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | i ustanowił sobie kapłanów na wyżynach, dla kosmaczy i cielców, które wykonał. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Zamiast nich ustanowili sobie innych kapłanów. Mieli oni obsługiwać świątynki, służyć bożkom w postaci kozłów i cielców, które Jeroboam tam poustawiał. |