Pokaż oryg. numery wersetów1. | WUJEK.1923 | A Lewitowie: Jesua, Bennui, Cedmihel, Sarebia, Juda, Mathanias nad pieśniami, sami i bracia ich: | 2. | GDAŃSKA.1881 | A Lewitowie: Jesua, Binnui, Kadmiel, Serebijasz, Juda; Matanijasz nad pieśniami, sam i bracia jego. | 3. | GDAŃSKA.2017 | A Lewici: Jeszua, Binnuj, Kadmiel, Szerebiasz, Juda i Mattaniasz, który wraz z braćmi kierował śpiewem pieśni dziękczynnych. | 4. | KRUSZYŃSKI | Lewici: Jozue, Binnui, Kadmijel, Szerebiasz, Juda, Mataniasz, ten z braćmi swoimi kierował śpiewem hymnów; | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | to jest lewici, byli następujący: Jozue, Binnuj, Kadmiel, Szerebiasz, Juda, Mattaniasz; on i bracia jego kierowali śpiewem hymnów dziękczynnych; | 6. | BRYTYJKA | Lewici zaś to: Jeszua, Binnuj, Kadmiel, Szerebiasz, Jehuda, Nattaniasz; on i jego bracia kierowali śpiewem hymnów dziękczynnych, | 7. | POZNAŃSKA | Spośród lewitów przybyli: Jozue, Binnuj, Kadmiel, Szerebja, Juda, Mattanja. Ten ostatni wraz ze swymi braćmi kierował śpiewem hymnów dziękczynnych, | 8. | WARSZ.PRASKA | Spośród lewitów byli tam: Jozue, Binnuj, Kadmiel, Szerebiasz, Juda, Mattaniasz, który razem ze swymi braćmi kierował śpiewem hymnów dziękczynnych. | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A Lewici: Jeszua, Binnuji, Kadmiel, Szerebiasz, Juda oraz Matanjasz – on i jego bracia byli dla pieśni. | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Lewici natomiast to: Jeszua, Binuj, Kadmiel, Szerebiasz, Jehuda, Mataniasz, prowadzący chóry dziękczynne - on i jego bracia. |
|