« 5Moj 14:18 5 Księga Mojżeszowa 14:19 5Moj 14:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Wszelkie, co czyste jest, jedzcie.
2.GDAŃSKA.1881Wszelki też płaz skrzydlasty nieczysty wam będzie, jeść go nie będziecie.
3.GDAŃSKA.2017Wszelkie owady skrzydlate będą dla was nieczyste, nie będziecie ich jeść.
4.CYLKOWWszelki téż płaz skrzydlaty nieczystym jest dla was; jadać ich nie należy.
5.KRUSZYŃSKIKażdy insekt fruwający jest dla was nieczysty; nie będziecie jedli.
6.MIESES[również] wszelkiego płaza skrzydlatego, – nieczystym jest on dla was; one [wszystkie] nie będą spożywane.
7.TYSIĄCL.WYD5Każdy owad skrzydlaty jest dla was nieczysty, nie będziecie go spożywać.
8.BRYTYJKATakże każdy owad będzie wam nieczysty, nie będziesz go spożywać.
9.POZNAŃSKAWszystkie owady będziecie uważali za nieczyste; nie wolno ich jeść.
10.WARSZ.PRASKAZa nieczyste będziecie uważać wszystkie owady skrzydlate; nie będziecie ich też spożywać.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Także wszelki skrzydlaty płaz jest dla was nieczysty; ich jadać nie należy.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITPrzeróżne skrzydlate owady będą dla was nieczyste i nieprzeznaczone do spożycia.