1. | BUDNY.1574 | A prze rozmnożenie nieprawości, oziębnie miłość mnogich. |
2. | WUJEK.1923 | A iż się rozmnoży nieprawość, oziębnie miłość wiela. |
3. | RAKOW.NT | A dla rozmnożenia nieprawości, oziębnie miłość wielu. |
4. | GDAŃSKA.1881 | A iż się rozmnoży nieprawość, oziębnie miłość wielu. |
5. | GDAŃSKA.2017 | A ponieważ wzmoże się nieprawość, miłość wielu oziębnie. |
6. | SOŁOWEYCZYK.MAT | A iż się rozmnoży nieprawość: oziębnie miłość ludzi. |
7. | SZCZEPAŃSKI | a dla rozpanoszenia się nieprawości oziębnie miłość wielu; |
8. | MARIAWICI | A ponieważ się rozmnoży nieprawość, oziębnie miłość wielu; |
9. | GRZYM1936 | A ponieważ nieprawość zbytnio się rozrośnie, oziębnie miłość wśród ludzi |
10. | DĄBR.WUL.1973 | A ponieważ rozmnoży się nieprawość, oziębnie miłość wielu. |
11. | DĄBR.GR.1961 | A ponieważ rozmnoży się nieprawość, oziębnie miłość wielu. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | a ponieważ wzmoże się nieprawość, ostygnie miłość wielu. |
13. | BRYTYJKA | A ponieważ bezprawie się rozmnoży, przeto miłość wielu oziębnie. |
14. | POZNAŃSKA | A ponieważ rozszerzy się nieprawość, oziębnie miłość wielu. |
15. | WARSZ.PRASKA | A ponieważ spotęguje się nieprawość, u wielu osłabnie miłość |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A że bezprawie się rozmnoży, miłość wielu zostanie oziębiona. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Z powodu szerzącego się bezprawia miłość wielu oziębnie. |
18. | TOR.PRZ.2023 | A z powodu rozmnożenia się bezprawia, miłość wielu oziębnie. |