| 1. | WUJEK.1923 | Minęły jako łodzie jabłka niosące, jako orzeł lecący do żeru. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Przeminęły jako prędkie łodzie, jako orzeł lecący do żeru. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Przeminęły jak szybkie łodzie, jak orzeł, który rzuca się na żer. |
| 4. | CYLKOW | Przemknęły niby czółna z trzciny, niby orzeł spuszczający się na żer. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Mkną, jako łodzie z sitowia, jako orzeł lecący po żer dla siebie. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | mkną jak łodzie z sitowia, jak orzeł, co spada na żer. |
| 7. | BRYTYJKA | Przemknęły jak łodzie z trzciny, jak orzeł, który się rzuca na żer. |
| 8. | POZNAŃSKA | przeminęły jak łodzie trzcinowe, jak orzeł, co spada na ofiarę. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Suną naprzód niby łodzie z trzciny, podobne do orła goniącego zdobycz. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Przemknęły jak czółna z trzciny; niby orzeł, co spuszcza się do żeru. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Pomknęły niczym łodzie z trzciny, śmignęły jak orzeł pikujący na żer. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Przeminęły jak łodzie z trzciny, jak orzeł, który spada na żer. |