« 5Moj 14:21 5 Księga Mojżeszowa 14:22 5Moj 14:23 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Dziesiątą część oddzielisz ze wszystkich pożytków twoich, które się rodzą na ziemi na każdy rok.
2.GDAŃSKA.1881Ochotnie będziesz dawał dziesięciny ze wszystkiego urodzaju nasienia twego, co się urodzi na polu na każdy rok.
3.GDAŃSKA.2017Ochoczo będziesz dawać dziesięciny z całego zbioru swego nasienia, które co roku wydaje pole.
4.CYLKOWOddzielaj dziesięcinę ze wszelkiego plonu wysiewu twego, co przychodzi z pola rokrocznie.
5.KRUSZYŃSKIZłożysz dziesięcinę ze wszystkiego zboża, zasiewu twego, jakie wydaje ziemia każdego roku.
6.MIESESWydzielaj dziesięcinę z wszelakiego plonu nasienia twojego, które wychodzi na pole każdego roku.
7.TYSIĄCL.WYD5Złożysz dziesięcinę z plonu wszelkiego twego zasiewu, z tego, co rokrocznie ziemia rodzi.
8.BRYTYJKABędziesz dawał dziesięcinę z każdego plonu twojego nasienia, które rokrocznie wydaje pole.
9.POZNAŃSKAOdłożysz dziesiątą część ze wszystkich zbiorów twego wysiewu, które corocznie wyda rola.
10.WARSZ.PRASKAZ plonów, które wydadzą twoje zasiewy, oraz ze wszystkiego, co urośnie na twoim polu każdego roku, będziesz składał dziesięciny.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oddzielaj dziesięcinę z całego plonu twojego wysiewu, który przychodzi rokrocznie z pola.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITKażdego roku będziesz składał dziesięcinę z wszelkich plonów twojego ziarna wysianego na polach.