« Hiob 19:2 Księga Hioba 19:3 Hiob 19:4 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Oto dziesięćkroć zawstydzacie mię i nie wstydzicie się tłumiąc mię.
2.GDAŃSKA.1881Już dziesięćkroć zawstydziliście mię, i nie wstydże was, że się tak zatwardzacie przeciwko mnie?
3.GDAŃSKA.2017Już dziesięć razy znieważyliście mnie. Nie wstyd wam, że tak się znęcacie nade mną?
4.CYLKOWJuż oto dziesięciokrotnie lżyliście mnie, a nie wstydzicie się mnie krzywdzić.
5.KRUSZYŃSKIOto po dziesięć razy zawstydzacie mnie, i nie macie wstydu mnie znieważać.
6.TYSIĄCL.WYD5Dziesiąty raz mnie znieważacie. Nie wstyd wam nade mną się pastwić?
7.BRYTYJKAJuż dziesięć razy znieważyliście mniei nie wstydzicie się mnie krzywdzić.
8.POZNAŃSKAOto dziesięć razy mnie znieważacie, nie wstyd wam znęcać się nade mną?
9.WARSZ.PRASKAPo raz dziesiąty mnie znieważacie i nie wstyd wam było mnie obrażać.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oto już dziesięciokrotnie mnie lżyliście i nie wstydzicie się mnie krzywdzić.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITZnieważyliście mnie dziesięć razy i nadal nie wstydzicie się krzywdzić.