« 2Moj 28:1 2 Księga Mojżeszowa 28:2 2Moj 28:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I sprawisz szaty święte Aaronowi, bratu twemu, ku czci i ozdobie.
2.GDAŃSKA.1881A sprawisz szaty święte Aaronowi, bratu twemu, na cześć i na ozdobę.
3.GDAŃSKA.2017Uczynisz święte szaty dla twego brata Aarona, na cześć i na ozdobę.
4.CYLKOWA sprawisz szaty święte Ahronowi, bratu twemu, na cześć i na ozdobę.
5.KRUSZYŃSKIZrobisz dla Aarona, brata twego, szaty święte odpowiednio do godności ku okazaniu się.
6.MIESESSporządzisz święte szaty dla brata swego Arona ku czci i na ozdobę.
7.TYSIĄCL.WYD5I sprawisz szaty święte Aaronowi, bratu twemu, ku czci i ku ozdobie.
8.BRYTYJKASprawisz też bratu swemu Aaronowi święte szaty na cześć i dla ozdoby.
9.POZNAŃSKAWykonaj też święte szaty dla swego brata Aarona, dla uczczenia i ku ozdobie.
10.WARSZ.PRASKAAaronowi, twemu bratu, sporządzisz święte szaty, aby zaznaczyć jego godność i dodać mu dostojeństwa.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Twojemu bratu Ahronowi sprawisz święte szaty, na cześć i na ozdobę.
12.EIB.BIBLIA.2016W tym celu sporządzisz dla swego brata Aarona święte szaty. Mają one podkreślać jego godność kapłańską, jak też służyć ozdobie.