« 3Moj 3:10 3 Księga Mojżeszowa 3:11 3Moj 3:12 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I spali je kapłan na ołtarzu na strawę ognia i obiaty Panu.
2.GDAŃSKA.1881I zapali to kapłan na ołtarzu, pokarm to jest ofiary ognistej Panu.
3.GDAŃSKA.2017I kapłan spali to na ołtarzu. To jest pokarm ofiary ogniowej dla PANA.
4.CYLKOWI puści to z dymem kapłan na ofiarnicy, - pokarm to, ofiara ogniowa Wiekuistemu.
5.KRUSZYŃSKIKapłan spali go na ołtarzu: to pokarm spalony Panu.
6.MIESESNastępnie puści je kapłan z dymem na ołtarzu: jako karmę ofiary ogniowej dla Wiekuistego.
7.TYSIĄCL.WYD5Kapłan zamieni to w dym na ołtarzu jako pokarm, ofiarę spalaną dla Pana.
8.BRYTYJKAA kapłan spali to na ołtarzu jako pokarm ofiary ogniowej dla Pana.
9.POZNAŃSKAKapłan spali to na ołtarzu, [wyda] na pastwę płomieni ku czci Jahwe.
10.WARSZ.PRASKAKapłan spali to wszystko na ołtarzu. Taka będzie potrawa dla ognia, czyli ofiara spalana w ogniu dla Jahwe.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A kapłan puści to z dymem na ofiarnicy – to jest pokarm, ofiara ogniowa dla WIEKUISTEGO.
12.EIB.BIBLIA.2016Kapłan spali to na ołtarzu jako pokarm wdzięcznego daru dla PANA.