1. | WUJEK.1923 | Aby przywiedli do niego wołanie ubogiego, a żeby słyszał głos ubogich. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Aby przywiódł na nich wołanie znędzniałych, a pokazał, że wysłuchuje wołanie ubogich. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Z tego powodu dochodzi do niego wołanie biednych, a on wysłuchuje wołania ubogich. |
4. | CYLKOW | Aby przywiedli ku Niemu krzyk biednego, tak, aby skargę ubogich usłyszał, |
5. | KRUSZYŃSKI | sprawili, że do niego szedł krzyk ubogich, że słuchał wołania nieszczęśliwych. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Z ich winy doszedł Go krzyk biednych, a słucha On krzyku ubogich. |
7. | BRYTYJKA | Sprawiając, że doszedł do niego krzyk ubogiegoi On słyszał wołania nędzarzy. |
8. | POZNAŃSKA | Z ich przyczyny krzyk biednych dotarł do Niego, a On słucha wołania uciśnionych. |
9. | WARSZ.PRASKA | i z ich winy krzyk ubogich docierał do Niego, ale On wysłuchuje głosu uciśnionych. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Lecz doprowadzili do Niego krzyk biednego, by usłyszał skargę ubogich. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Z ich sprawą doszedł do Niego krzyk biednych - i On krzyk ubogich usłyszał. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Sprawili, że zaczęło dochodzić do Niego wołanie biednych, a On wysłuchuje wołania ubogich. |