| 1. | BUDNY.1574 | I widziałem stolicę białą wielką, i siedzącego na niej; od którego oblicza uciekła ziemia i niebo i miejsce nieznalazło się im. |
| 2. | WUJEK.1923 | I widziałem stolicę wielką białą i siedzącego na niéj, przed którego obliczem uciekła ziemia i niebo, a miejsce im nie jest znalezione. |
| 3. | RAKOW.NT | I widziałem stolicę wielką białą, i siedzącego na niej, przed którego obliczem uciekła ziemia i niebo, a miejsce nie jest nalezione im. |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | I widziałem stolicę wielką białą, i siedzącego na niej, przed którego obliczem uciekła ziemia i niebo, a miejsce im nie jest znalezione. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | I zobaczyłem wielki biały tron i zasiadającego na nim, sprzed którego oblicza uciekła ziemia i niebo, i nie znaleziono dla nich miejsca. |
| 6. | JACZEWSKI | I ujrzałem wielki, wspaniały i otoczony jasnością tron i tego, który na nim zasiadał, a z przed wzroku którego znikła ziemia i niebo, tak iż i miejsca po nich nie stało. |
| 7. | APOKALYPSIS.1905 | I widziałem tron wielki biały, i siedzącego na nim, od oblicza którego uciekła ziemia i niebo, i miejsca nie znaleziono dla nich. |
| 8. | MARIAWICI | I widziałem Stolicę wielką, jasną, i Siedzącego na niej, od Którego wejrzenia uciekła ziemia i niebo, i miejsca ich nie znaleziono. |
| 9. | DĄBR.WUL.1973 | I ujrzałem tron wielki jaśniejący i siedzącego na nim, przed którego obliczem zniknęły ziemia i niebo, a nie masz dla nich miejsca. |
| 10. | DĄBR.GR.1961 | I ujrzałem tron wielki, jaśniejący, i siedzącego na nim, przed którego obliczem zniknęły ziemia i niebo, a nie masz dla nich miejsca. |
| 11. | TYSIĄCL.WYD5 | Potem ujrzałem wielki biały tron i na nim Zasiadającego, od którego oblicza uciekły ziemia i niebo, a miejsca dla nich nie znaleziono. |
| 12. | BRYTYJKA | I widziałem wielki, biały tron i tego, który na nim siedzi, przed którego obliczem pierzchła ziemia i niebo, i miejsca dla nich nie było. |
| 13. | POZNAŃSKA | Potem ujrzałem wielki biały tron i na nim Zasiadającego. Sprzed Jego oblicza uciekła ziemia i niebo, i zniknęły bez śladu. |
| 14. | WARSZ.PRASKA | Potem zobaczyłem wielki, biały Tron, a od Tego, który siedział na Tronie, odeszła cała ziemia i niebo. I nie było dla nich już żadnego miejsca. |
| 15. | KALETA | I widziałem stolicę wielką białą i siedzącego ponad nią, przed którego obliczem uciekła ziemia i niebo, a miejsce nie jest_znalezione im. |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Ujrzałem także wielki, jasny tron oraz Tego, co na nim siedział, od oblicza Którego uciekła ziemia i niebo, i nie zostało znalezione dla nich miejsce. |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Spojrzałem i zobaczyłem wielki, biały tron. Siedział na nim Ten, przed którego obliczem uciekła ziemia oraz niebo, i nie można już było znaleźć dla nich miejsca. |
| 18. | TOR.PRZ. | I widziałem wielki biały tron, i siedzącego na nim, od którego oblicza uciekła ziemia i niebo, i nie znalazło się miejsce dla nich. |