« Hiob 21:8 Księga Hioba 21:9 Hiob 21:10 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Domy ich przespieczne są i spokojne, i niemasz rózgi Bożéj nad nimi.
2.GDAŃSKA.1881Domy ich bezpieczne od strachu, a niemasz rózgi Bożej nad nimi.
3.GDAŃSKA.2017Ich domy są bezpieczne, bez strachu i nie dotyka ich rózga Boga.
4.CYLKOWDomy ich bezpieczne, wolne od trwogi, a nie dotyka ich rózga Boża.
5.KRUSZYŃSKIIch domy są bezpieczne od strachu, i rózgi Bożej niema nad nimi.
6.TYSIĄCL.WYD5Ich domy są bezpieczne, bez strachu, gdyż Boża rózga ich nie dosięga.
7.BRYTYJKAIch domy są bezpieczne, wolne od strachui nie smaga ich rózga Boża.
8.POZNAŃSKAW domach ich pokój, obca im trwoga i rózga Boża nie wisi nad nimi.
9.WARSZ.PRASKAW ich domach bezpieczeństwo i spokój, nie dosięga ich Boża chłosta.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Ich domy są bezpieczne, wolne od trwogi, nie dotyka ich Boża rózga.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITIch rodziny są wolne od strachu i nie ciąży nad nimi rózga Boga.
12.TOR.PRZ.2023Ich domy bezpieczne, bez strachu i nie ma nad nimi rózgi Boga.