« Hiob 41:16 Księga Hioba 41:17 Hiob 41:18 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923(41:8) Jedna do drugiéj przylgnie, a trzymając się siebie żadnym sposobem nie będą rozdzielone.
2.GDAŃSKA.1881(41:8) Jedna do drugiej przylgnęła, ujęły się, a nie dzielą się.
3.GDAŃSKA.2017Jedna z drugą jest spojona, są tak złączone, że nie można ich rozdzielić.
4.CYLKOW(41:9) Jedna do drugiej przylega, zczepiają się nierozdzielnie.
5.KRUSZYŃSKI(41:9) Jedna do drugiej tak przylega, że są połączone i nie mogą być oddzielone.
6.TYSIĄCL.WYD5Każda mocno przystaje do drugiej, są połączone i nierozdzielne.
7.BRYTYJKA(41:9) Jedna z drugą jest spojona; są nierozdzielnie złączone.
8.POZNAŃSKA(41:9) Tak mocno jedna z drugą jest związana, że spojeń nie sposób rozłączyć.
9.WARSZ.PRASKA(41:9) Przylegają mocno jedne do drugich, zahaczają o siebie i żadnej nie można wyjąć.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.(41:9) Jedna do drugiej przylega, sczepiają się nierozłącznie.
11.EIB.BIBLIA.2016.LIT(41:9) Jedna z drugą jest spojona, zwierają się i nie dzielą.
12.TOR.PRZ.2023Każda z nich z drugą jest spojona, złączone i nie można ich rozdzielić.