« Jan 5:47 Ewangelia Jana 6:1 Jan 6:2 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Potym poszedł Jezus za morze Galileyskie Tyberyady.
2.WUJEK.1923Potem Jezus odszedł za morze Galilejskie, które jest Tyberyadskie.
3.RAKOW.NTPotym odszedł Jezus za morze Galileyskie, które jest Tyberyadskie.
4.GDAŃSKA.1881Potem odszedł Jezus za morze Galilejskie, które jest Tyberyjadzkie;
5.GDAŃSKA.2017Potem Jezus odszedł za Morze Galilejskie, czyli Tyberiadzkie.
6.SZCZEPAŃSKIPotem przeprawił się Jezus na drugi brzeg morza {Galilejskiego}, [to jest] Tyberyadzkiego.
7.MARIAWICIPotem odszedł Jezus za morze Galilejskie, którem jest Tyberyadzkie.
8.GRZYM1936Potem odszedł Jezus za Morze Galilejskie czyli Tyberjadzkie,
9.DĄBR.WUL.1973Potem oddalił się Jezus za Morze Galilejskie, czyli Tyberiadzkie.
10.DĄBR.GR.1961Potem oddalił się Jezus za Morze Galilejskie czyli Tyberiadzkie.
11.TYSIĄCL.WYD5Potem Jezus udał się na drugi brzeg Jeziora Galilejskiego, czyli Tyberiadzkiego.
12.BRYTYJKAPotem odszedł Jezus na drugi brzeg Morza Galilejskiego, czyli Tyberiadzkiego.
13.POZNAŃSKAPotem Jezus odszedł na drugą stronę Morza Galilejskiego, czyli Tyberiadzkiego.
14.WARSZ.PRASKAA potem udał się Jezus na drugą stronę Jeziora Galilejskiego, czyli Tyberiadzkiego.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Potem Jezus odszedł poza morze Tyberiady, które jest w Galilei.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITPotem Jezus udał się na drugi brzeg Jeziora Galilejskiego, czyli Tyberiadzkiego.
17.TOR.PRZ.2023Potem oddalił się Jezus na drugi brzeg Morza Galilejskiego, czyli Tyberiadzkiego.
18.ODN.B.BRZ.2023Potem oddalił się Jezus za morze Galilejskie, czyli Tyberiadzkie.