Pokaż oryg. numery wersetów1. | ZOFII.UWSP.IJP | I wrocił się Senacheryb krol asyrski i przebywał w Niniwen. | 2. | WUJEK.1923 | I wrócił się Sennacheryb, król Assyryjski, i mieszkał w Niniwie. | 3. | GDAŃSKA.1881 | Przetoż ruszywszy się odjechał i wrócił się Seneacheryb, król Assyryjski, a mieszkał w Niniwe. | 4. | GDAŃSKA.2017 | Sennacheryb, król Asyrii, wycofał się więc i wyruszył. Wrócił i zamieszkał w Niniwie. | 5. | CYLKOW | Wyruszył tedy i poszedł i wrócił Sanheryb, król asyryjski, i pozostał w Niniwie. | 6. | KRUSZYŃSKI | A Sanherib, król asyryjski, wyruszy, pójdzie, wróci i zamieszka w Niniwie. | 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Sennacheryb, król asyryjski, zwinął więc obóz, wyruszył z powrotem i pozostał w Niniwie. | 8. | BRYTYJKA | Toteż Sancheryb, król asyryjski, zwinął obóz i wyruszywszy powrócił, i zamieszkał w Niniwie. | 9. | POZNAŃSKA | Odstąpił więc i poszedł Sancherib, król asyryjski. Wrócił i zamieszkał w Niniwie. | 10. | WARSZ.PRASKA | Kazał tedy Sennacheryb, król Asyrii, zwinąć obóz i odszedł; wrócił do siebie i pozostawał już w Niniwie. | 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Zatem król asyryjski Sanheryb wyruszył, poszedł i wrócił, oraz pozostał w Ninewie. | 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Sancheryb, król Asyrii, zwinął zatem obóz, wrócił i osiadł w Niniwie. |
|