« Hiob 21:28 Księga Hioba 21:29 Hiob 21:30 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Zapytajcie kogóżkolwiek z podróżnych, a doznacie, że on téż to rozumie.
2.GDAŃSKA.1881Izaliście nie pytali podróżnych? a znaków ich izali znać nie chcecie?
3.GDAŃSKA.2017Czy nie pytaliście podróżnych? Czy nie chcecie poznać ich znaków;
4.CYLKOWCzemu tedy nie pytacie się przechodniów po drodze - dowodów ich nie zapoznacie.
5.KRUSZYŃSKICzyż nie pytaliście się podróżników i uwag ich nie chcecie poznać?
6.TYSIĄCL.WYD5Czyście nie pytali podróżujących i nie stwierdzili ich dowodów?
7.BRYTYJKACzy nie pytaliście ludzi, którzy dużo podróżowali? Czy nie znacie ich przekonywających przykładów:
8.POZNAŃSKACzyż nie pytaliście podróżnych i czy nie znacie ich znaków?
9.WARSZ.PRASKACzy nigdy nie pytaliście podróżnych? Czy nie zważaliście na znaki, które wam dano?
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Czemu więc po drodze nie pytaliście przechodniów oraz nie poznaliście ich dowodów,
11.EIB.BIBLIA.2016.LITZapytajcie obieżyświatów, posłuchajcie ich wieści:
12.TOR.PRZ.2023Czy nie pytaliście o to przechodzących drogą? Czy nie chcecie poznać ich dowodów;