1. | WUJEK.1923 | Wstańcie, a wstąpmy w nocy a rozwalmy domy jéj. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Wstańcie, a wtargniemy w nocy, i rozwalmy pałace jej. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Wstańcie, wtargniemy w nocy i zburzmy jej pałace. |
4. | CYLKOW | Naprzód, abyśmy wtargnęli w nocy i zburzyli zamki jej! |
5. | KRUSZYŃSKI | Wstańcie i wspinajcie się w nocy i zniszczcie jej pałace. |
6. | TYSIĄCL.WYD1 | Wstańcie, ciągnijmy przez noc i jej pałace poburzmy! |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | - Naprzód! Wedrzyjmy się w nocy i zniszczmy jej pałace! |
8. | BRYTYJKA | Wstańcie, uderzmy na nią w nocy i zburzmy jej pałace! |
9. | POZNAŃSKA | Powstańcie, a wtargnijmy nocą i zniszczmy jej pałace! |
10. | WARSZ.PRASKA | – Naprzód! Wchodźmy tam również i nocą i zniszczmy doszczętnie wszystkie ich pałace! |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Naprzód, byśmy wtargnęli w nocy oraz zburzyli jej zamki! |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wstańcie, wyruszmy na nią w nocy i zburzmy jej pałace! |