| 1. | ZOFII.UWSP.IJP | Stawcie domy a bydlcie, a sadźcie zagrody, a jedzcie owoce jich. |
| 2. | WUJEK.1923 | Budujcie domy a mieszkajcie, i sadźcie sady a jedzcie owoce ich. |
| 3. | GDAŃSKA.1881 | Budujcie domy, i osadzajcie się; szczepcie też sady, a jedzcie owoc ich; |
| 4. | GDAŃSKA.2017 | Budujcie domy i mieszkajcie w nich; zakładajcie ogrody i spożywajcie ich owoce; |
| 5. | CYLKOW | Budujcie domy i zamieszkujcie je, zasadźcie ogrody i pożywajcie owoc ich! |
| 6. | KRUSZYŃSKI | Budujcie domy i zamieszkujcie je; sadźcie ogrody i spożywajcie ich owoc. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD1 | "Budujcie domy i zamieszkujcie, zakładajcie ogrody i owoce ich jedzcie. |
| 8. | TYSIĄCL.WYD5 | Budujcie domy i mieszkajcie w nich; zakładajcie ogrody i spożywajcie ich owoce! |
| 9. | BRYTYJKA | Budujcie domy i zamieszkujcie je; zakładajcie ogrody i spożywajcie ich owoc! |
| 10. | POZNAŃSKA | Budujcie domy i osiedlajcie się, zakładajcie ogrody i spożywajcie ich plony! |
| 11. | WARSZ.PRASKA | Budujcie sobie domy i osiedlajcie się tu; uprawiajcie ogrody i spożywajcie z nich owoce. |
| 12. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Budujcie domy oraz je zamieszkujcie, zasadźcie ogrody i spożywajcie ich owoc! |
| 13. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Budujcie domy i zamieszkujcie je, zakładajcie ogrody i korzystajcie z owoców. |