« 4Moj 35:6 4 Księga Mojżeszowa 35:7 4Moj 35:8 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPto jest wszytkich społu ośm a czterdzieści z przedmieściami swymi.
2.WUJEK.1923To jest w obec czterdzieści ośm z przedmieściami swemi.
3.GDAŃSKA.1881Tak iż wszystkich miast, które Lewitom dacie, będzie czterdzieści i osiem miast i z przedmieściami ich.
4.GDAŃSKA.2017Wszystkich miast, które dacie Lewitom, będzie czterdzieści osiem wraz z ich pastwiskami.
5.CYLKOWWszystkich miast, które oddacie Lewitom - czterdzieści ośm miast wraz z wygonami przy nich.
6.KRUSZYŃSKIWszystkich miast, które dacie Lewitom, będzie czterdzieści osiem z ich pastwiskami.
7.MIESESTak więc wszystkich miast, które oddacie wy Lewitom, – czterdzieści osiem miast, je, oraz ich wygony.
8.TYSIĄCL.WYD5Liczba zatem miast, które wraz z pastwiskami należeć mają do lewitów, wynosić będzie czterdzieści osiem.
9.BRYTYJKAWszystkich miast, które dacie Lewitom, będzie czterdzieści osiem; miasta wraz z ich pastwiskami.
10.POZNAŃSKAWszystkich miast, które oddacie Lewitom razem z pastwiskami przy nich, będzie zatem czterdzieści osiem.
11.WARSZ.PRASKATak więc w sumie dacie lewitom czterdzieści osiem miast razem z otaczającymi je pastwiskami.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Wszystkich miast, które oddacie Lewitom będzie czterdzieści osiem miast, wraz z ich przyległościami.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITWszystkich miast, które od was dostaną, będzie zatem czterdzieści osiem - miast z ich pastwiskami.