« Mat 8:4 Ewangelia Mateusza 8:5 Mat 8:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A gdy wszedł do Kapernauma, przyszedł do niego Setnik prosząc go.
2.WUJEK.1923A gdy wszedł do Kapharnaum, przystąpił do niego setnik, prosząc go,
3.RAKOW.NTA gdy wszedł Jezus do Kapernaum, przystapił do niego Setnik prosząc go, i mówiąc:
4.GDAŃSKA.1881A gdy Jezus wszedł do Kapernaum, przyszedł do niego setnik, prosząc go,
5.GDAŃSKA.2017A gdy Jezus wszedł do Kafarnaum, przyszedł do niego setnik i prosił go:
6.SOŁOWEYCZYK.MATA gdy wszedł do Kafarnaum, przyszedł do niego rotmistrz, prosząc go.
7.SZCZEPAŃSKIA gdy wchodził do Kafarnaum, przystąpił doń setnik i począł Go prosić,
8.GRZYM1936A gdy wszedł do Kafarnaum, podszedł do niego setnik,
9.DĄBR.WUL.1973A gdy wszedł do Kafarnaum, przystąpił do niego setnik prosząc go
10.TYSIĄCL.WYD5Gdy [Jezus] wszedł do Kafarnaum, zwrócił się do Niego setnik i prosił Go,
11.BRYTYJKAA gdy wszedł do Kafarnaum, przystąpił do niego setnik, prosząc go
12.POZNAŃSKAA kiedy wszedł do Kafarnaum, podszedł do Niego setnik i prosił Go: -
13.WARSZ.PRASKAA kiedy Jezus wchodził do Kafarnaum, pewien setnik wyszedł Mu naprzeciw i prosił Go,
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś gdy Jezus wszedł do Kafarnaum, zwrócił się do niego setnik, prosząc go
15.EIB.BIBLIA.2016Tuż po wejściu do Kafarnaum do Jezusa podszedł pewien setnik.
16.TOR.NOWE.PRZ.A gdy Jezus wszedł do Kafarnaum, przyszedł do Niego setnik i prosił Go, mówiąc: