1. | WUJEK.1923 | I postanowił sędzię w ziemi po wszystkich miastach Judzldch obronnych na każdem miejscu, |
2. | GDAŃSKA.1881 | I postanowił sędziów w ziemi po wszystkich miastach Judzkich obronnych, w każdem mieście. |
3. | GDAŃSKA.2017 | I ustanowił sędziów w ziemi we wszystkich warownych miastach Judy, w każdym mieście. |
4. | KRUSZYŃSKI | Ustanowił sędziów w kraju, we wszystkich miastach warownych Judei, w każdym mieście. |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | A mianowicie ustanowił sędziów w kraju, w każdym warownym mieście Judy. |
6. | BRYTYJKA | Ustanowił też w kraju sędziów we wszystkich miastach warownych Judy |
7. | POZNAŃSKA | Ustanowił sędziów w kraju, we wszystkich kolejno miastach obronnych Judy. |
8. | WARSZ.PRASKA | Ustanowił w kraju sędziów, rozmieszczając ich po wszystkich warownych miastach Judy. |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I ustanowił na ziemi sędziów we wszystkich obronnych miastach judzkich, w każdym mieście. |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Ustanowił on ponadto sędziów w kraju, w każdym warownym mieście Judy. |