« Iza 48:1 Księga Izajasza 48:2 Iza 48:3 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Bo od miasta świętego nazwani są, a na Bogu Izraelowym umocnieni są. Pan zastępów imię jego.
2.GDAŃSKA.1881Aczkolwiek od miasta świętego mianujecie się, a na Bogu Izraelskim spolegacie, Pan zastępów imię jego.
3.GDAŃSKA.2017Nazywacie się od miasta świętego i opieracie się na Bogu Izraela, jego imię to PAN zastępów.
4.CYLKOWNiby od grodu świętego się mianują, a na Bogu Israela polegają, - Wiekuisty zastępów imię Jego.
5.TYSIĄCL.WYD5Bo bierzecie imię od Miasta Świętego i opieracie się na Bogu Izraela, którego imię jest Pan Zastępów.
6.BRYTYJKABo nazywacie się według świętego miasta i opieracie się na Bogu Izraela – jego imię Pan Zastępów –
7.POZNAŃSKAOto bierzecie swe imię od Miasta Świętego i opieracie się na Bogu Izraela, którego Imię brzmi: Jahwe Zastępów.
8.WARSZ.PRASKAPowołujecie się bowiem na wasze Miasto Święte, opieracie się także na Bogu Izraela, który zwie się inaczej Panem wszystkich Zastępów.
9.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Mimo, że się nazywają od świętego miasta, i polegają na Bogu Israela; Jego Imię WIEKUISTY Zastępów.
10.EIB.BIBLIA.2016.LITTak, przecież biorą nazwę od świętego miasta i opierają się na Bogu Izraela, którego imię brzmi: PAN Zastępów.