« 3Moj 3:11 3 Księga Mojżeszowa 3:12 3Moj 3:13 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Jeźliby koza była obiata jego, a ofiarowałby ją Panu:
2.GDAŃSKA.1881Jeźliby zaś koza była ofiarą jego, tedy ją ofiarować będzie przed obliczem Pańskiem.
3.GDAŃSKA.2017Jeśli zaś jego ofiara będzie kozą, niech złoży ją przed PANEM.
4.CYLKOWA jeżeli ofiara jego koza; niechaj przyniesie ją przed oblicze Wiekuistego,
5.KRUSZYŃSKIJeśli darem jego jest koza, ofiaruje ją przed Panem.
6.MIESESJeżeli ofiarą jego będzie koza, niech w ofierze ją przyniesie przed Wiekuistego.
7.TYSIĄCL.WYD5Jeżeli ktoś chce złożyć w darze kozę, niech złoży ją przed Panem.
8.BRYTYJKAA jeżeli jego ofiarą ma być koza, to przywiedzie ją przed Pana,
9.POZNAŃSKAJeśli kto jako dar chce złożyć kozę przed obliczem Jahwe,
10.WARSZ.PRASKAJeśli ktoś postanowił ofiarować koźlątko, niech złoży je przed Jahwe.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A jeżeli jego ofiarą jest koza niech ją przyniesie przed oblicze WIEKUISTEGO,
12.EIB.BIBLIA.2016.LITJeśli ofiarujący chce złożyć w ofierze kozę, to przyprowadzi ją przed PANA,