| 1. | WUJEK.1923 | I będą wzywać imienia mego nad synmi Izraelowymi, a Ja im błogosławić będę. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | I będą wzywać imienia mego nad synami Izraelskimi, a Ja im błogosławić będę. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | I będą wzywać mojego imienia nad synami Izraela, a ja im będę błogosławił. |
| 4. | CYLKOW | I tak niechaj złożą imię Moje na synów Israela, a Ja ich błogosławić będę!" |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Niechaj złożą imię moje na synów Izraela, a ja będę im błogosławił". |
| 6. | MIESES | Oni będą składać Imię Moje na Synów Izraela, a Ja będę błogosławił im”. |
| 7. | TYSIĄCL.WYD5 | Tak będą wzywać imienia mojego nad Izraelitami, a Ja im będę błogosławił. |
| 8. | BRYTYJKA | Tak będą wzywać imienia mojego nad synami izraelskimi, a Ja będę im błogosławił. |
| 9. | POZNAŃSKA | W ten to sposób sprawią, że moje Imię spocznie na synach Izraela i Ja będę im błogosławił. |
| 10. | WARSZ.PRASKA | W ten sposób sprowadzą moje imię na synów Izraela, a Ja będą im błogosławił. |
| 11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Tak niech złożą Moje Imię na synów Israela, a Ja ich będę błogosławił. |
| 12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Tak właśnie będą wzywać mojego imienia nad synami Izraela, a Ja będę im błogosławił. |