« Hiob 24:12 Księga Hioba 24:13 Hiob 24:14 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Oni byli przeciwni światłości, nie wiedzieli dróg jéj, ani się wrócili ścieżkami jéj.
2.GDAŃSKA.1881Cić to są, którzy się sprzeciwiają światłości, a nie znają dróg jej, ani stanęli na ścieszkach jej.
3.GDAŃSKA.2017To są ci, którzy się sprzeciwiają światłości, nie znają jej dróg ani nie trwają na jej ścieżkach.
4.CYLKOWCi to należą do zawziętych wrogów światła, co nieznają dróg jego, a nie postali na szlakach jego.
5.KRUSZYŃSKICi to są, co światłości się sprzeciwiają dróg jej nie znają i nie trzymają się ścieżek jej.
6.TYSIĄCL.WYD5Inni nie cierpią światła, dróg Jego nie chcą uznać, na Jego ścieżkach nie trwają.
7.BRYTYJKATamci znów są wrogami światłości, nie znają jego drógi nie pozostają na jego ścieżkach.
8.POZNAŃSKATo są ci, którzy żyją w świetle i dróg Jego uznać nie chcą, a ścieżkami Jego nie chodzą.
9.WARSZ.PRASKABuntują się przeciw światłu i nie chcą uznać Jego drogi, nie trzymają się Jego ścieżek.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.To oni należą do zawziętych wrogów światła; ci, którzy nie znają Jego dróg i nie postali na Jego szlakach.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITCoraz to inni niegodziwi buntują się przeciw światłu, nie chcą znać jasnych dróg ani kroczyć ścieżkami dnia.
12.TOR.PRZ.2023Tamci znów są pośród buntujących się przeciw światłu, nie rozpoznają Jego dróg i nie przebywają na Jego ścieżkach.