« Hiob 23:4 Księga Hioba 23:5 Hiob 23:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Abych się dowiedział słów, któreby mi odpowiedział, i wyrozumiał, co mi będzie mówił.
2.GDAŃSKA.1881Dowiedziałbym się, jakoby mi odpowiedział, a zrozumiałbym, coby mi rzekł.
3.GDAŃSKA.2017Poznałbym słowa jego odpowiedzi i zrozumiałbym, co chce mi powiedzieć.
4.CYLKOWPoznać bym pragnął słowa, któreby mi odpowiedział, a wyrozumieć co oświadczy mi.
5.KRUSZYŃSKIPoznałbym słowa, którymi zbijałby mnie, zrozumiałbym to, co by mi powiedział.
6.TYSIĄCL.WYD5Znałbym słowa obrony mojej, pojmował, co będzie mówił.
7.BRYTYJKAChciałbym poznać słowa, którymi by mi odpowiedział, i dowiedzieć się, co mi powie.
8.POZNAŃSKAPoznałbym słowa Jego odpowiedzi, wiedziałbym, co On chciałby mi powiedzieć.
9.WARSZ.PRASKAGdybym wiedział, jak będzie się bronił, gdybym mógł poznać wcześniej Jego słowa!
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Pragnął bym poznać słowa, które by mi powiedział i zrozumieć, co mi oświadczy.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITChciałbym poznać słowa Jego odpowiedzi i rozważyć to, co mi powie.
12.TOR.PRZ.2023Chciałbym poznać słowa Jego odpowiedzi i rozważyć to, co mi powie.