« 2Moj 7:24 2 Księga Mojżeszowa 7:25 2Moj 8:1 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPI napełniły się są siedm dni, potem gdyż był zaraził Pan rzeki.
2.WUJEK.1923I wyszło siedm dni, jako zaraził Pan rzekę.
3.GDAŃSKA.1881I wypełniło się siedem dni, jako zaraził Pan rzekę.
4.GDAŃSKA.2017I upłynęło siedem dni od chwili, gdy PAN uderzył rzekę.
5.CYLKOWI spełniło się siedm dni po porażeniu rzeki przez Wiekuistego.
6.KRUSZYŃSKIUpłynęło siedm dni po tem, jak Bóg uderzył rzekę.
7.MIESESTak upłynęło siedem dni po porażeniu Rzeki przez Wiekuistego.
8.TYSIĄCL.WYD5Upłynęło siedem dni od chwili, gdy Pan uderzył w Nil.
9.BRYTYJKAI upłynęło pełnych siedem dni od chwili gdy Pan uderzył Nil.
10.POZNAŃSKAI tak upłynęło siedem dni od czasu, gdy Jahwe poraził Nil.
11.WARSZ.PRASKAUpłynęło siedem dni od czasu, jak Jahwe uderzył [laską] o wodę Nilu.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I spełniło się siedem dni, po porażeniu rzeki przez WIEKUISTEGO.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITPo tym natomiast, jak PAN uderzył wodę Nilu, minęło siedem pełnych dni.