« Mar 10:35 Ewangelia Marka 10:36 Mar 10:37 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A on rzekł im, co chcecie abych wam uczynił?
2.WUJEK.1923A on im rzekł: Cóż chcecie, abych wam uczynił?
3.RAKOW.NTA on im rzekł: Czegoż chcecie, abym ja uczynił wam?
4.GDAŃSKA.1881A on im rzekł: Cóż chcecie, abym wam uczynił?
5.GDAŃSKA.2017A on ich zapytał: Co chcecie, żebym dla was zrobił?
6.SZCZEPAŃSKIA On im rzekł: Cóż chcecie, abym wam uczynił?
7.GRZYM1936Odpowiedział im: Czego chcecie odemnie?
8.DĄBR.WUL.1973A on im rzekł: Cóż chcecie, abym wam uczynił?
9.DĄBR.GR.1961A on im rzekł: Cóż chcecie, abym wam uczynił?
10.TYSIĄCL.WYD5On ich zapytał: Co chcecie, żebym wam uczynił?
11.BRYTYJKAA On rzekł do nich: Co chcecie, abym wam uczynił?
12.POZNAŃSKAOn powiedział: - Co mam dla was zrobić?
13.WARSZ.PRASKAA On rzekł: Co chcecie, żebym wam uczynił?
14.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś on im powiedział: Co chcecie abym wam uczynił?
15.EIB.BIBLIA.2016.LITA On zapytał: Co mam dla was uczynić?
16.TOR.NOWE.PRZ.A On powiedział im: Co chcecie, abym wam uczynił?