1. | WUJEK.1923 | (16:17) Oblicze moje spuchnęło od płaczu, a powieki moje zaćmiły się. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Twarz moja płaczem oszpecona, a na powiekach moich jest cień śmierci. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Moja twarz jest czerwona od płaczu i na moich powiekach jest cień śmierci. |
4. | CYLKOW | Oblicze moje zaczerwienione od płaczu, a na powiekach moich mrok śmiertelny. |
5. | KRUSZYŃSKI | Twarz moja od płaczu jest oszpecona, a na powiekach moich jest cień śmierci, |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Oblicze czerwone od płaczu, w oczach już widzę pomrokę, |
7. | BRYTYJKA | Moja twarz jest czerwona od płaczu, a na moich powiekach ciąży mrok, |
8. | POZNAŃSKA | twarz moja zaczerwieniała od płaczu, mgłą mi zachodzą powieki. |
9. | WARSZ.PRASKA | Od płaczu twarz mam czerwoną i robi mi się już w oczach ciemno. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Me oblicze zaczerwienione jest od płaczu, a na moich powiekach mrok śmiertelny. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Twarz mam czerwoną od płaczu, a na moich powiekach - cień śmierci. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Moja twarz jest zaczerwieniona od płaczu, a na moich powiekach jest cień śmierci. |