| 1. | WUJEK.1923 | Żywot i miłosierdzie dałeś mi, a nawiedzenie twoje strzegło ducha mego. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Żywotem i miłosierdziem darowałeś mię, a opatrzność twoja strzegła ducha mego. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Obdarzyłeś mnie życiem i miłosierdziem, a twoja opatrzność strzegła mego ducha. |
| 4. | CYLKOW | Życiem i łaską mnie darzyłeś, a Opatrzność Twoja strzegła tchnienia mojego. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Życiem i łaską obdarzyłeś mnie, a opatrzność twoja strzegła ducha mego. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | życiem i łaską mnie obdarzyłeś, Twa troska strzegła mego tchnienia. |
| 7. | BRYTYJKA | Życiem i łaską obdarzyłeś mnie, a twoja opieka strzegła mego ducha. |
| 8. | POZNAŃSKA | Obdarzyłeś mnie życiem i siłą, a troskliwość Twoja strzegła mego ducha. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Życie we mnie tchnąłeś i czuwałeś nad moim oddechem. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Życiem i łaską mnie darzyłeś, a Twa Opatrzność strzegła mojego tchnienia. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | obdarzyłeś mnie życiem i łaską - i otoczyłeś swą troską. |
| 12. | TOR.PRZ.2023 | Ofiarowałeś mi życie i miłosierdzie, a Twoja troskliwość strzegła mojego ducha. |