« Łuk 5:5 Ewangelia Łukasza 5:6 Łuk 5:7 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574A gdy to uczynili, zawarli mnóstwo ryb wielkie. Padała się lepak sieć ich.
2.WUJEK.1923A gdy to uczynili, zagarnęli ryb mnóstwo wielkie, i rwała się sieć ich.
3.RAKOW.NTA to uczyniwszy, zamknęli mnóstwo ryb wielkie, a rwała się sieć ich.
4.GDAŃSKA.1881A gdy to uczynili, zagarnęli ryb mnóstwo wielkie, tak że się rwała sieć ich.
5.GDAŃSKA.2017A gdy to zrobili, zagarnęli wielkie mnóstwo ryb, tak że sieć im się rwała.
6.SZCZEPAŃSKII gdy to uczynili, zagarnęli wielkie mnóstwo ryb, a sieć ich rwać się zaczęła.
7.BIESZK.ŁUK.1931Gdy to uczynili, zagarnęli tak wielkie mnóstwo ryb, iż sieci ich rwać się zaczęły.
8.GRZYM1936Co gdy uczynili, złowili tyle ryb, że się sieć rwała.
9.DĄBR.WUL.1973A gdy to uczynili, zagarnęli ryb mnóstwo wielkie, tak że się sieć rwała.
10.DĄBR.GR.1961A skoro to uczynili, zagarnęli mnóstwo ryb, tak że się sieć rwała.
11.TYSIĄCL.WYD5Skoro to uczynili, zagarnęli tak wielkie mnóstwo ryb, że sieci ich zaczynały się rwać.
12.BRYTYJKAA gdy to uczynili, zagarnęli wielkie mnóstwo ryb, tak iż się sieci rwały.
13.POZNAŃSKAUczyniwszy to zagarnęli takie mnóstwo ryb, że sieci zaczęły się rwać.
14.WARSZ.PRASKAA kiedy tylko to uczynili, złowili bardzo dużo ryb, tak że rwały się im sieci.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A kiedy to uczynili, uwięzili wielkie mnóstwo ryb, więc ich sieci się rozdzierały.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITI gdy zarzucili, zagarnęli tyle ryb, że ich sieci zaczęły się rwać.
17.TOR.NOWE.PRZ.I gdy to uczynili, wspólnie zagarnęli wielką liczbę ryb, aż rwała im się sieć.