| 1. | WUJEK.1923 | To uczynił Banajas, syn Jojadów. |
| 2. | GDAŃSKA.1881 | Toć uczynił Banajas, syn Jojady, który też był sławny między onymi trzema mocarzami. |
| 3. | GDAŃSKA.2017 | Tego dokonał Benajasz, syn Jehojady, był najsławniejszy wśród tych trzech dzielnych wojowników. |
| 4. | CYLKOW | Tego dokonał Benaja, syn Jehojady. Zażywał on sławy między owymi trzema dziesiątkami rycerzy. |
| 5. | KRUSZYŃSKI | Oto, co uczynił Benaja, syn Jojady; miał też poważanie wśród owych trzech rycerzy. |
| 6. | TYSIĄCL.WYD5 | Tego dokonał Benajasz, syn Jojady. Miał on sławę wśród trzydziestu bohaterów. |
| 7. | BRYTYJKA | Tego to dokonał Benaja, syn Jehojady, miał więc sławę między tymi trzydziestoma rycerzami. |
| 8. | POZNAŃSKA | Uczynił to Benajahu, syn Jehojady, [przez co] zdobył sobie uznanie u trzech [najsławniejszych] bohaterów. |
| 9. | WARSZ.PRASKA | Oto, czego dokonał Benajasz, syn Jojady. Wśród trzech cieszył się wielkim uznaniem. |
| 10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Tego dokonał Benaja, syn Jehojady. Zażywał on sławy pomiędzy owymi trzema rycerzami. |
| 11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Z powodu tych czynów Benajasz, syn Jehojady, cieszył się sławą między tymi trzema bohaterami. |