« 3Moj 7:4 3 Księga Mojżeszowa 7:5 3Moj 7:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923I spali je kapłan na ołtarzu: zapał jest Panu za występek.
2.GDAŃSKA.1881I spali to kapłan na ołtarzu na ofiarę ognistą Panu; ofiara to jest za występek.
3.GDAŃSKA.2017I kapłan spali to na ołtarzu jako ofiarę ogniową dla PANA. To jest ofiara za przewinienie.
4.CYLKOWI puści to z dymem kapłan na ofiarnicy, jako ofiarę ogniową Wiekuistemu. Ofiara to pokutna.
5.KRUSZYŃSKIKapłan spali ją na ołtarzu, jako ofiarę w ogniu spaloną dla Pana. Jest to ofiara wynagradzająca.
6.MIESESNiech to kapłan puści z dymem na ołtarzu, jako ofiarę ogniową dla Wiekuistego: ofiara to pokutna.
7.TYSIĄCL.WYD5Kapłan zamieni to wszystko w dym na ołtarzu jako ofiarę spalaną dla Pana. To jest ofiara zadośćuczynienia.
8.BRYTYJKAKapłan spali je na ołtarzu jako ofiarę ogniową dla Pana. Jest to ofiara pokutna.
9.POZNAŃSKAKapłan spali to na ołtarzu jako ofiarę spalaną dla Jahwe. To jest ofiara zadośćuczynienia.
10.WARSZ.PRASKAKapłan spali to wszystko na ołtarzu jako ofiarę całopalenia dla Jahwe. Jest to ofiara zadośćuczynienia.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.I puści to z dymem na ofiarnicy jako ofiarę ogniową dla WIEKUISTEGO. To jest ofiara pokutna.
12.EIB.BIBLIA.2016Następnie kapłan spali to na ołtarzu jako wdzięczny dar dla PANA - jest to ofiara za przewinienie.