« Łuk 7:17 Ewangelia Łukasza 7:18 Łuk 7:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574I powiedzieli Johanowi uczniowie jego o wszem tem. I przyzwawszy dwu niektórych uczniów swych Johan,
2.WUJEK.1923I oznajmili Janowi uczniowie jego o tem wszystkiem.
3.RAKOW.NTI opowiedzieli Janowi uczniowie jego o wszytkich tych rzeczach. A przyzwawszy dwu niektórych z uczniów swych Jan,
4.GDAŃSKA.1881I oznajmili Janowi uczniowie jego o tem wszystkiem. A Jan wezwawszy dwóch niektórych z uczniów swoich,
5.GDAŃSKA.2017O tym wszystkim oznajmili Janowi jego uczniowie.
6.SZCZEPAŃSKIA o tem wszystkiem powiadomili Jana uczniowie Jego. Jan zaś przywołał do siebie dwóch z pomiędzy uczniów swoich,
7.MARIAWICII oznajmili Janowi uczniowie Jego o tem wszystkiem. I wezwał Jan dwóch uczniów swoich
8.BIESZK.ŁUK.1931O tem wszystkiem donieśli Janowi uczniowie jego.
9.GRZYM1936O tem wszystkiem uczniowie Jana powiadomili swego mistrza.
10.DĄBR.WUL.1973I donieśli o tym wszystkim Janowi uczniowie jego.
11.DĄBR.GR.1961I donieśli o tym wszystkim Janowi uczniowie jego.
12.TYSIĄCL.WYD5O tym wszystkim donieśli Janowi jego uczniowie. Wtedy Jan przywołał do siebie dwóch spośród swoich uczniów
13.BRYTYJKAI donieśli Janowi uczniowie jego o tym wszystkim.
14.POZNAŃSKAA uczniowie Jana donieśli mu o tym wszystkim. Jan zaś, wezwawszy dwóch swoich uczniów,
15.WARSZ.PRASKAJanowi zaś donieśli o tym wszystkim uczniowie jego. Wezwał więc Jan dwu spośród swoich uczniów
16.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A Janowi o oznajmili tym wszystkim jego uczniowie. Zatem Jan przywołał pewnych dwóch swoich uczniów,
17.EIB.BIBLIA.2016.LITO tym wszystkim donieśli Janowi jego uczniowie. Wówczas Jan przywołał do siebie dwóch spośród swoich uczniów
18.TOR.PRZ.2023O tym wszystkim oznajmili Janowi jego uczniowie.