| 1. | BUDNY.1574 | A gdy przyszła godzina, siad, i dwanaście posłańców znim. |
| 2. | WUJEK.1923 | A gdy przyszła godzina, usiadł, i dwanaście Apostołów z nim, |
| 3. | RAKOW.NT | A gdy przyszła godzina usiadł, i oni dwanaście Apostołów z nim; |
| 4. | GDAŃSKA.1881 | A gdy przyszła godzina, usiadł za stół, i dwanaście apostołów z nim. |
| 5. | GDAŃSKA.2017 | A gdy nadeszła pora, usiadł za stołem, a z nim dwunastu apostołów. |
| 6. | SZCZEPAŃSKI | A gdy nadeszła godzina, zajął miejsce za stołem, a {dwunastu} Apostołów z Nim. |
| 7. | MARIAWICI | A gdy przyszła godzina, spoczął za stołem i dwunastu Apostołów z Nim. |
| 8. | BIESZK.ŁUK.1931 | A gdy przyszła godzina na to przeznaczona, zasiadł przy stole i wraz z nim dwunastu apostołów. |
| 9. | GRZYM1936 | Gdy zaś godzina przyszła, siadł do stołu a apostołowie z nim. |
| 10. | DĄBR.WUL.1973 | A gdy nadeszła godzina, zajął miejsce przy stole i dwunastu Apostołów z nim. |
| 11. | DĄBR.GR.1961 | A gdy nadeszła godzina, zajął miejsce przy stole i Apostołowie z nim. |
| 12. | TYSIĄCL.WYD5 | A gdy nadeszła pora, zajął miejsce u stołu i Apostołowie z Nim. |
| 13. | BRYTYJKA | A gdy nadeszła pora, zajął miejsce przy stole, a apostołowie z nim. |
| 14. | POZNAŃSKA | A gdy nadeszła pora, zajął miejsce przy stole i apostołowie z Nim. |
| 15. | WARSZ.PRASKA | A gdy nadeszła godzina, zasiadł do stołu i dwunastu apostołów z Nim. |
| 16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A kiedy przyszła pora, położył się u stołu, a z nim dwunastu apostołów. |
| 17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Gdy nadeszła pora, Jezus zajął miejsce przy stole, a z Nim apostołowie. |
| 18. | TOR.PRZ.2023 | I gdy nadeszła właściwa godzina, spoczął u stołu, a z Nim dwunastu apostołów. |