Pokaż oryg. numery wersetów| 1. | WUJEK.1923 | A Kaleb, syn Hesron, wziął żonę imieniem Azuba, z której zrodził Jeryothę. A synowie jéj byli: Jaser i Sobab i Ardon. | | 2. | GDAŃSKA.1881 | A Kaleb, syn Hesronowy, spłodził z Azubą, małżonką swoją, i z Jeryjotą synów. A ci byli synowie jego: Jeser, i Sobab, i Ardon. | | 3. | GDAŃSKA.2017 | Kaleb, syn Chesrona, spłodził dzieci z Azubą, swoją żoną, i z Jeriotą. A jej synami byli: Jeszer, Szobab i Ardon. | | 4. | KRUSZYŃSKI | Kalebowi zaś, synowi Hecrona, urodziła żona Azuba i Jerijot; oto jej synowie: Jeszer, Szobab i Ardon. | | 5. | TYSIĄCL.WYD5 | Kaleb, syn Chesrona, miał Jeriota ze swoją żoną, Azubą. Oto [jeszcze] jej synowie: Jeszer, Szobab i Ardon. | | 6. | BRYTYJKA | Kaleb, syn Chesrona, miał ze swoją żoną Azubą Jeriota, jej synami zaś byli Jeszer, Szobab i Ardon. | | 7. | POZNAŃSKA | Kalebowi, synowi Checrona, urodziła jego żona Azuba [córka] Jerriota tych oto synów: Jeszera, Szobaba i Ardona. | | 8. | WARSZ.PRASKA | Kaleb, syn Chesrona, pojął za żonę Azubę, która urodziła mu syna Jeriota. A oto pozostali jej synowie: Jeszer, Szobab i Ardon. | | 9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A Kaleb, potomek Checrona, spłodził synów ze swoją żoną Azubą i z Jeriotą. Ci byli jego synami: Jeszer, Szobab i Ardon. | | 10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Kaleb, syn Chesrona, z Azubą, swoją żoną, i z Jeriot, mieli synów: Jeszera, Szobaba i Ardona. |
|