« Jan 12:19 Ewangelia Jana 12:20 Jan 12:21 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574(12:19) A byli niektórzy Grekowie z onych co wstąpili, aby się wświęto modlili.
2.WUJEK.1923A byli niektórzy poganie z tych, którzy przyszli byli, żeby pokłon uczynili w dzień święty.
3.RAKOW.NTByli też niektórzy Grekowie z onych, którzy wstępowali do Jeruzalem, żeby się Bogu pokłonili w święto.
4.GDAŃSKA.1881A byli niektórzy Grekowie z tych, którzy przychodzili do Jeruzalemu, żeby się modlili w święto.
5.GDAŃSKA.2017A wśród tych, którzy przychodzili do Jerozolimy, żeby oddać cześć Bogu w święto, byli pewni Grecy.
6.SZCZEPAŃSKIA między tymi, co przybyli składać hołdy w dzień świąteczny, byli niektórzy Hellenowie.
7.MARIAWICIA byli niektórzy pogańscy ludzie między tymi, którzy byli przyszli, aby dać chwałę Bogu w dzień święty.
8.GRZYM1936Przybyli też niektórzy poganie na Święta, żeby cześć Bogu oddać.
9.DĄBR.WUL.1973Byli także i niektórzy poganie między tymi, którzy przybyli na święta, aby hołd złożyć Bogu.
10.DĄBR.GR.1961Było także trochę Greków między tymi, którzy przybyli na święta, aby hołd złożyć Bogu.
11.TYSIĄCL.WYD5A wśród tych, którzy przybyli, aby oddać pokłon Bogu w czasie święta, byli też niektórzy Grecy.
12.BRYTYJKAA byli niektórzy Grecy wśród tych, którzy pielgrzymowali do Jerozolimy, aby się modlić w święto.
13.POZNAŃSKAA wśród tych, którzy przybyli pokłonić się Bogu w święto, byli jacyś Grecy.
14.WARSZ.PRASKAWśród tych zaś, którzy przybyli, aby w czasie święta złożyć hołd Bogu, znajdowało się także trochę Greków.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A pośród tych, co wchodzili, by złożyć hołd w święto, byli też pewni Grecy.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITWśród tych, którzy przybyli, aby w czasie święta złożyć hołd Bogu, byli też pewni Grecy.
17.TOR.PRZ.2023A wśród tych, którzy przychodzili do Jerozolimy, aby oddać cześć w święto, byli pewni Grecy.
18.ODN.B.BRZ.2023Byli niektórzy Grecy z tych, którzy przychodzili do Jerozolimy, żeby się modlić w święto.