« 1Kor 14:17 1 List do Koryntian 14:18 1Kor 14:19 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.BUDNY.1574Dziękuję Bogu memu, że za wszech was więcej językami mówię.
2.WUJEK.1923Dziękuję Bogu mojemu, iż językiem nad was wszystkich mówię.
3.RAKOW.NTDziękuję Bogu mojemu, iż więcej niż wszyscy wy językami mówię.
4.GDAŃSKA.1881Dziękuję Bogu mojemu, iż więcej, niż wy wszyscy, językami mówię.
5.GDAŃSKA.2017Dziękuję mojemu Bogu, że mówię językami więcej niż wy wszyscy.
6.JACZEWSKIDzięki Bogu, że wszystkimi językami waszymi mówię.
7.SYMONDziękuję Bogu mojemu, iż mówię językami więcej od was wszystkich:
8.MARIAWICIDziękuję Bogu mojemu, że wszystkich was językiem mówię,
9.DĄBR.WUL.1973Dzięki czynię Bogu mojemu, że mówię językami więcej od was wszystkich.
10.DĄBR.GR.1961Dzięki czynię Bogu mojemu, że mówię językami więcej od was wszystkich.
11.TYSIĄCL.WYD5Dziękuję Bogu, że mówię językami lepiej od was wszystkich.
12.BRYTYJKADziękuję Bogu, że ja o wiele więcej językami mówię, niż wy wszyscy;
13.POZNAŃSKADziękuję za to Bogu, że modlę się obcymi językami lepiej niż wy wszyscy,
14.WARSZ.PRASKADziękuję Bogu, że mówię językami lepiej od was wszystkich.
15.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Dziękuję mojemu Bogu, że więcej od was wszystkich mówię językami.
16.EIB.BIBLIA.2016.LITDzięki Bogu więcej niż wy wszyscy mówię językami,
17.TOR.PRZ.Dziękuję Bogu, że ja więcej, niż wy wszyscy, mówię innymi językami.