« Hiob 36:25 Księga Hioba 36:26 Hiob 36:27 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Oto Bóg wielki, przewyższający umiejętność naszę: liczba lat jego nieoszacowana.
2.GDAŃSKA.1881Oto Bóg jest wielki, a poznać go nie możemy, ani liczba lat jego dościgniona być może.
3.GDAŃSKA.2017Oto Bóg jest wielki, a poznać go nie możemy, a liczba jego lat jest niezbadana.
4.CYLKOWOto Bóg wielki, my tylko poznać Go nie możemy - liczba lat Jego - wszak niezbadana jest.
5.KRUSZYŃSKIOto Bóg jest wielki i poznać go nie możemy; liczba lat jego jest nieprzeliczona.
6.TYSIĄCL.WYD5Wielki jest Bóg: nie ogarniemy [Go], liczba lat Jego jest niezgłębiona.
7.BRYTYJKAOto Bóg jest wzniosły, a tylko my tego nie możemy poznać; liczba jego lat jest niezbadana.
8.POZNAŃSKAOto większy jest Bóg niż Go znamy, a liczba lat Jego nieprzeliczona.
9.WARSZ.PRASKATak, Bóg jest wielki, nie da się Go pojąć i nie do zbadania jest liczba lat Jego.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Oto wielki Bóg – tylko my nie możemy Go poznać; niezbadana jest liczba Jego lat.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITOto Bóg jest wzniosły, lecz my Go nie znamy, niezbadana jest liczba Jego lat.
12.TOR.PRZ.2023Oto Bóg jest wzniosły i nie możemy poznać liczby Jego lat, a jest ona niezbadana.