« Jan 18:11 Ewangelia Jana 18:12 Jan 18:13 » 

1.BUDNY.1574Przeto rota i rotmistrz i służebnicy Judscy, pojmali Jesusa, i związali go, i odwiedli ji ku Annaszowi pierwej.
2.WUJEK.1923Rcta tedy i rotmistrz i służebnicy Żydowscy poimali Jezusa i związali go.
3.RAKOW.NTRota tedy i Rotmistrz i słudzy Żydowscy pojmali Jezusa, i związali go.
4.GDAŃSKA.1881Rota tedy i rotmistrz, i słudzy żydowscy pojmali Jezusa i związali go.
5.GDAŃSKA.2017Wtedy oddział żołnierzy i dowódca oraz strażnicy żydowscy schwytali Jezusa, związali go;
6.SZCZEPAŃSKIA rota żołnierzy i trybun i służba Judejczyków pojmali Jezusa, i związali Go,
7.GRZYM1936Tymczasem żołnierze, rotmistrz, i pachołkowie żydowscy pochwycili Jezusa i związali go.
8.DĄBR.WUL.1973Kohorta tedy i trybun, i słudzy żydowscy pojmali Jezusa i związali go.
9.TYSIĄCL.WYD5Wówczas kohorta oraz trybun razem ze strażnikami żydowskimi pojmali Jezusa, związali Go
10.BRYTYJKAWtedy oddział żołnierzy i dowódca, i słudzy żydowscy pojmali Jezusa i związali go.
11.POZNAŃSKAOddział więc, dowódca i słudzy Judejczyków wzięli ze sobą Jezusa. Związali Go
12.WARSZ.PRASKAA wtedy kohorta razem ze swym dowódcą oraz strażnicy żydowscy pojmali Jezusa, związali Go
13.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Zaś kohorta, tysięcznik i słudzy Żydów ujęli Jezusa, oraz go związali.
14.EIB.BIBLIA.2016W ten sposób oddział wraz z dowódcą oraz straż żydowska schwytali Jezusa, związali Go