1. | WUJEK.1923 | Pod wszystkie niebiosa on przegląda, a światłość jego nad granicami ziemie. |
2. | GDAŃSKA.1881 | (37:2) Pod wszystkiem niebem prosto go wypuszcza, a światłość jego po wszystkich kończynach ziemi. |
3. | GDAŃSKA.2017 | Pod całym niebem go wypuszcza, a jego błyskawicę – na krańce ziemi. |
4. | CYLKOW | Pod całem niebem go rozsyła, a światło jego idzie aż po krańce ziemi. |
5. | KRUSZYŃSKI | Pod całym niebem swobodnie go wypuszcza, a światło jego sięga aż do krańców ziemi. |
6. | TYSIĄCL.WYD5 | Pod całym niebem latać każe [błyskawicy], po krańce ziemi jej światło. |
7. | BRYTYJKA | Wypuszcza go pod całym niebem, a jego światło sięga do krańców ziemi. |
8. | POZNAŃSKA | Rozprzestrzenia go po całym niebie, a światłość swoją aż na krańce ziemi. |
9. | WARSZ.PRASKA | Sprawia On, że głos ten idzie pod niebiosa, a błyskawice aż po krańce ziemi. |
10. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Pod całym niebem go rozsyła, a Jego światło idzie po krańce ziemi. |
11. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Daje go słyszeć wszędzie pod niebem, a błyskawicą sięga krańców ziemi. |
12. | TOR.PRZ.2023 | Wypuszcza go wszędzie pod niebiosami, a Jego błyskawica – dociera na krańce ziemi. |