1. | WUJEK.1923 | Wiele jest słów gadaniu mają próżność. |
2. | GDAŃSKA.1881 | Ponieważ tedy wiele rzeczy jest, które rozmnażają marność, cóż z nich za pożytek ma człowiek? |
3. | GDAŃSKA.2017 | Ponieważ wiele jest rzeczy, które pomnażają marność, jaką z nich korzyść ma człowiek? |
4. | CYLKOW | A choć wiele jest słów, które marność mnożą - jakaż ztąd korzyść człowiekowi? |
5. | TYSIĄCL.WYD5 | Bo im więcej przy tym słów, tym większa marność: co człowiekowi z tego przyjdzie? |
6. | BRYTYJKA | Zaiste, im więcej słów, tym więcej marności. Jaka z tego korzyść dla człowieka? |
7. | POZNAŃSKA | Bo wiele jest słów, które tylko mnożą marność; jakaż z nich korzyść dla człowieka? |
8. | WARSZ.PRASKA | Im więcej słów, tym więcej marności. No więc po co to wszystko? |
9. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | I choć wiele jest słów, które mnożą marność jaka stąd korzyść dla człowieka? |
10. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Owszem, wiele jest słów, które mnożą marność. Na jaką zatem korzyść może liczyć człowiek? |
11. | TOR.PRZ.2023 | Bo wiele jest spraw, które pomnażają marność, to jaką korzyść ma człowiek? |