« 4Moj 10:4 4 Księga Mojżeszowa 10:5 4Moj 10:6 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923A jeźli dłuższe i przerywane trąbienie zabrzmi, ruszą obozy pierwsi, którzy są na wschód słońca.
2.GDAŃSKA.1881Gdyby zaś zatrąbiono głos przerywając, tedy się ruszy obóz leżących na wschód słońca.
3.GDAŃSKA.2017Gdy zatrąbicie, wydając urwany dźwięk, wtedy wyruszą obozy rozłożone po stronie wschodniej.
4.CYLKOWA gdy uderzycie na trwogę, wyruszą obozy, obozujące ku wschodowi;
5.KRUSZYŃSKIKiedy zatrąbią z okrzykiem, wyruszą ci, co stoją obozem na wschód;
6.MIESESGdy [znów] będziecie z hukiem dąć, ruszą Obozy, rozłożone ku wschodowi;
7.TYSIĄCL.WYD5Gdy zatrąbicie przeciągle, zwiną obóz ci, którzy go rozbili od strony wschodniej.
8.BRYTYJKAGdy zatrąbicie, dźwiękiem urywanym, wyruszą obozy, które obozują po stronie wschodniej.
9.POZNAŃSKAGdy zatrąbicie przeciągle, wtedy mają ruszać w pochód obozy rozłożone po stronie wschodniej.
10.WARSZ.PRASKAGdy odezwie się przeciągły głos trąb, zaczną zwijać obóz ci, którzy obozowali po stronie wschodniej.
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.A kiedy tryumfalnie zadmiecie, wyruszą obozy, co obozują ku wschodowi.
12.EIB.BIBLIA.2016.LITGdy wydadzą dźwięk urywany, wyruszą obozy rozłożone po stronie wschodniej.