« Przys 13:7 Księga Przysłów 13:8 Przys 13:9 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.WUJEK.1923Okup dusze męża bogactwa jego: lecz ubogi nie odnosi łajania.
2.GDAŃSKA.1881Okup żywota człowieczego jest bogactwo jego; ale ubogi nie słucha łajania.
3.GDAŃSKA.2017Okupem za życie człowieka jest jego bogactwo, a ubogi nie słucha strofowania.
4.KRAMSTUCKNa okup życia niejednego człowieka idzie całe jego bogactwo, ubogi zaś nie słyszy nagany.
5.CYLKOWOkupem życia człowieka może być mienie jego, ale biedny nie słyszy groźby.
6.TYSIĄCL.WYD5Bogactwo okupem za życie człowieka, lecz ubogi jest głuchy na groźby.
7.BRYTYJKABogactwem musi niejeden okupić swoje życie, lecz ubogi nie słyszy żadnych pogróżek.
8.POZNAŃSKAOkupem za życie człowieka jest jego bogactwo, ale ubogi nie znajduje środków na okup.
9.WARSZ.PRASKABogactwo człowieka – to okup za życie, a ubogi nawet nie wie o potrzebie wykupu.
10.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.Okupem za życie napadniętego człowieka może być jego mienie; lecz biedny nie słyszy takiej groźby.
11.EIB.BIBLIA.2016.LITBogactwo bywa okupem za życie człowieka. A ubogi? Ten nie słyszy pogróżek.
12.TOR.PRZ.2023Okupem za duszę człowieka bywa jego bogactwo, lecz nędzarz nie słyszy takiej groźby.