1. | WUJEK.1923 | I rzekł Jeremiasz do nich: Tak powiecie Sedecyaszowi: |
2. | GDAŃSKA.1881 | I rzekł Jeremijasz do nich: Tak powiedzcie Sedekijaszowi: |
3. | GDAŃSKA.2017 | Jeremiasz odpowiedział im: Tak powiedzcie Sedekiaszowi: |
4. | CYLKOW | I rzekł Jeremjasz do nich: Tak powiecie Cydkjaszowi: |
5. | KRUSZYŃSKI | Tedy Jeremjasz odpowiedział: Tak odpowiedźcie Sedecjaszowi: |
6. | TYSIĄCL.WYD1 | Jeremiasz im odrzekł: «Tak powiecie Sedecjaszowi: |
7. | TYSIĄCL.WYD5 | Jeremiasz zaś powiedział do nich: Tak odpowiedzcie Sedecjaszowi: |
8. | BRYTYJKA | A Jeremiasz im odpowiedział: Tak powiedzcie Sedekiaszowi: |
9. | POZNAŃSKA | Jeremiasz im odrzekł: - Oto, co powiecie królowi Sedecjaszowi: |
10. | WARSZ.PRASKA | Lecz Jeremiasz odpowiedział im: Donieście Sedecjaszowi: |
11. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | A Jeremjasz do nich powiedział: Tak powiecie Cydkjaszowi: |
12. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Wtedy Jeremiasz odpowiedział: Przekażcie Sedekiaszowi: |