« 2Moj 39:36 2 Księga Mojżeszowa 39:37 2Moj 39:38 » 

1.WUJEK.1923Ołtarz złoty i olejek, i kadzenie z wonnych rzeczy:
2.GDAŃSKA.1881Świecznik ochędożny, lampy jego, lampy sporządzone, i wszystkie naczynia jego, i oliwę ku świeceniu.
3.GDAŃSKA.2017Szczerozłoty świecznik, lampy do niego – lampy ustawione w porządku – i wszystkie naczynia do niego, i oliwę do świecenia;
4.CYLKOWŚwiecznik szczerozłoty, lampy jego, lampy do zapalania - i wszystkie przybory jego, i olej do oświetlania;
5.KRUSZYŃSKIświecznik z czystego złota z jego lampami, lampy przyrządzone, wszystkie jego przybory i oliwę na oświetlenie;
6.MIESESświecznik szczerozłoty, oraz lampki jego, lampki ustawione w szeregu, wszystkie sprzęty jego, i oliwę do świecenia;
7.TYSIĄCL.WYD5świecznik z czystego [złota] z lampami ustawionymi w szeregu oraz ze wszystkimi przyborami należącymi do niego, i olej do oświetlenia,
8.BRYTYJKAświecznik szczerozłoty, jego lampy, lampy ustawione w rzędzie ze wszystkimi jego przyborami, i olej do oświetlania,
9.POZNAŃSKAświecznik ze szczerego złota z jego lampami - lampy w porządku kolejności- ze wszystkimi naczyniami (i olej do świecenia),
10.WARSZ.PRASKAszczerozłoty świecznik z jego lampami, ustawionymi w szeregu, i wszystkie przybory [potrzebne do obsługi świecznika]; oliwę do świecznika,
11.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.szczerozłoty świecznik i jego lampy lampy do zapalania, wszystkie jego przybory i olej do oświetlania;
12.EIB.BIBLIA.2016świecznik ze szczerego złota, jego lampy, lampy stawiane w rzędzie, resztę jego przyborów, oliwę do oświetlania,