« 5Moj 28:18 5 Księga Mojżeszowa 28:19 5Moj 28:20 » 

Pokaż oryg. numery wersetów
1.ZOFII.UWSP.IJPprzeklęty będziesz wchadzaję i wychadzaję.
2.WUJEK.1923Przeklęty będziesz wchodząc i przeklęty wychodząc.
3.GDAŃSKA.1881Przeklętym będziesz wchodząc, przeklętym i wychodząc.
4.GDAŃSKA.2017Przeklęty będziesz, kiedy będziesz wchodził, i przeklęty, kiedy będziesz wychodził.
5.CYLKOWPrzeklęty będziesz wchodząc, i przeklęty wychodząc;
6.KRUSZYŃSKIPrzeklęty będziesz, gdy będziesz wchodził i przeklęty, gdy będziesz wychodził.
7.MIESESPrzeklętym ty [bądź], gdy ty wchodzisz, i przeklętym ty [bądź], gdy wychodzisz.
8.TYSIĄCL.WYD5Przeklęte będzie twoje wejście i wyjście.
9.BRYTYJKAPrzeklęte będzie twoje wejście i twoje wyjście.
10.POZNAŃSKAPrzeklęte będą twoje powroty i twe wyjścia.
11.WARSZ.PRASKABędziesz przeklęty wchodząc do twego domu, będziesz przeklęty z niego wychodząc.
12.ŚLĄSKIE.TOW.BIB.przeklęty będziesz wchodząc oraz przeklęty wychodząc.
13.EIB.BIBLIA.2016.LITPrzeklęty będziesz we wszystkich swych przedsięwzięciach.