1. | BUDNY.1574 | Odtąd będzie syn człowieczy siedzący po prawicy siły Bożej. |
2. | WUJEK.1923 | Lecz odtąd będzie Syn człowieczy siedział na prawicy mocy Bożéj. |
3. | RAKOW.NT | Od tąd będzie Syn człowieczy siedział na prawicy mocy Bożej. |
4. | GDAŃSKA.1881 | Od tego czasu będzie Syn człowieczy siedział na prawicy mocy Bożej. |
5. | GDAŃSKA.2017 | Odtąd Syn Człowieczy będzie siedział po prawicy mocy Boga. |
6. | SZCZEPAŃSKI | Niebawem jednak Syn człowieczy będzie siedział na prawicy wszechmocy Bożej. |
7. | MARIAWICI | Ale odtąd będzie Syn Człowieczy siedzącym na prawicy mocy Bożej. |
8. | BIESZK.ŁUK.1931 | Lecz odtąd Syn człowieczy będzie zasiadał po prawicy Boga wszechmogącego”. |
9. | GRZYM1936 | Ale już odtąd Syn człowieczy zasiądzie po prawicy mocy Bożej. |
10. | DĄBR.WUL.1973 | Lecz odtąd będzie Syn Człowieczy zasiadał na prawicy mocy Bożej. |
11. | DĄBR.GR.1961 | Lecz odtąd będzie Syn Człowieczy zasiadał na prawicy mocy Bożej. |
12. | TYSIĄCL.WYD5 | Lecz odtąd Syn Człowieczy siedzieć będzie po prawej stronie Wszechmocy Bożej. |
13. | BRYTYJKA | Odtąd zaś Syn Człowieczy siedzieć będzie po prawicy mocy Bożej. |
14. | POZNAŃSKA | Odtąd "Syn Człowieczy będzie siedział po prawicy Mocy Bożej". |
15. | WARSZ.PRASKA | Od tej chwili Syn Człowieczy będzie siedział po prawicy mocy Bożej. |
16. | ŚLĄSKIE.TOW.BIB. | Od teraz Syn Człowieka będzie siedział na prawicy potęgi Boga. |
17. | EIB.BIBLIA.2016.LIT | Już wkrótce jednak Syn Człowieczy zasiądzie po prawej stronie Bożej mocy. |
18. | TOR.PRZ.2023 | Od teraz Syn Człowieczy będzie siedział po prawicy mocy Boga.” |